Beispiele für die Verwendung von "будут работать" im Russischen

<>
Кем будут работать сегодняшние первоклассники? Яке життя оберуть сьогоднішні першокласники?
В общем, будут работать 7 сахарных заводов. Загалом же у сезон працюватимуть 7 цукрових заводів.
Арбитры будут работать в синей форме. Арбітри будуть працювати в синій формі.
Также здесь будут работать информационно-интерактивные площадки. Також тут будуть працювати інформаційно-інтерактивні майданчики.
Счета нового предприятия не будут арестовываться. Рахунки нового підприємства не будуть заарештовані.
Могу работать с разными возрастными группами. Можу працювати з різними віковими групами.
Будущие издания будут исключительно цифровыми. Майбутні видання будуть виключно цифровими.
Как заставить беспроводную сеть работать - WiFi Як змусити бездротову мережу працювати - WiFi
Неоплаченные счета будут выставлены покупателю дачи. Неоплачені рахунки будуть виставлені покупцеві дачі.
Очень люблю работать с фактурным мазком. Дуже люблю працювати з фактурним мазком.
Что будут проверять на ОТК? Що будуть перевіряти на ОТК?
Работать с UpHub - просто и эффективно Працювати з UpHub - просто та ефективно
Лекции будут проходить в вечернее время. Заняття будуть проводитись у вечірній час.
Мы будем работать, вносить правки. Ми будемо працювати, вносити правки.
Закупать будут 50 км заграждения и техники. Закуповувати будуть 50 км загородження та техніки.
умение работать с англоязычной технической документацией; вміння працювати з англомовною технічною документацією;
Остальные менторы будут объявлены чуть позже. Решта менторів будуть оголошені трохи згодом.
Машина Z1 могла работать с рациональными числами. Машина Z1 могла працювати з раціональними числами.
Ваши хозяева будут члены Servas. Ваші господарі будуть члени Servas.
Оли продолжает работать в Гамбурге на Polydor. Олівер все-ще працював у Polydor у Гамбурзі.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.