Sentence examples of "будущей" in Russian

<>
show all
Вырываем яму для будущей песочницы. Вириваємо яму для майбутньої пісочниці.
Она проиграла будущей чемпионке Монике Селеш. Вона програла майбутній чемпіонці Моніці Селеш.
Встал вопрос о будущей судьбе Аляски. Постало питання про майбутню долю Аляски.
Вы уже определились с будущей профессией? Ви вже визначилися з майбутньою професією?
подготовить к будущей профессиональной деятельности. підготовка до майбутньої професійної діяльності.
Повод - разговоры о будущей миротворческой миссии. Привід - розмови про майбутню миротворчу місію.
С будущей женой познакомился в пединституте. З майбутньою дружиною познайомився у педінституті.
Родители будущей звезды были преподавателями. Батьки майбутньої поетеси були вчителями.
Рассказываем интересные факты о будущей картине. Розповідаємо цікаві факти про майбутню картину.
Там познакомился со своей будущей женой. Там познайомився із своєю майбутньою дружиною.
эскиз или чертеж будущей кухни; ескіз або креслення майбутньої кухні;
Не можете определиться с будущей профессией? Не можете визначитися з майбутньою професією?
Хвали еду своей будущей тещи. Хвали їжу своєї майбутньої тещі.
помочь пользователям определится с будущей специальностью; допомогти користувачам визначиться з майбутньою спеціальністю;
Заранее рассчитайте место будущей розетки. Заздалегідь розрахуйте місце майбутньої розетки.
Там познакомился с будущей женой Мариной. Там познайомився з майбутньою дружиною Мариною.
Образование должно предопределяться будущей необходимостью. Освіта повинна визначатися майбутньої необхідністю.
С будущей женой Лидией познакомился в Краснодаре. З майбутньою дружиною Лідією познайомився на роботі.
Он является первым томом будущей трилогии. Він є першим томом майбутньої трилогії.
Во время учебы познакомился с будущей супругой. Під час навчання познайомився із майбутньою дружиною.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download