Beispiele für die Verwendung von "будущими" im Russischen mit Übersetzung "майбутня"

<>
Будущая роль операторов распределительных систем Майбутня роль операторів розподільчих систем
В доме продумана будущая инфраструктура. У будинку продумана майбутня інфраструктура.
Barcino, будущая Барселона), Таррако (лат. Barcino, майбутня Барселона), Таррако (лат.
Ингрид Александра - будущая наследница норвежского престола. Інгрід Олександра - майбутня спадкоємиця норвезького престолу.
Но будущая профессия была предопределена раньше. Але майбутня професія була визначена раніше.
Одаренные дети - это будущая элита Украины. Обдаровані діти - це майбутня еліта України.
Церковь строилась как будущая усыпальница гетмана. Церква будувалася як майбутня усипальниця гетьмана.
Good Deeds "Моя будущая профессия - милиционер Good Deeds "Моя майбутня професія - міліціонер
Помощь в приобретении жилья, будущая мать-одиночка. Допомога в придбанні житла, майбутня мати-одиночка.
Ее будущая специальность - диктор и ведущий телепередач. Її майбутня професія - диктор та ведучий телепередач.
Будущее название объединённой компании - AB InBev-Efes. Майбутня назва об'єднаної компанії - AB InBev-Efes.
Будущая фан-зона охватит 22,5 тысяч квадратных метров. Майбутня фан-зона охопить 22 500 квадратних метрів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.