Beispiele für die Verwendung von "был женат" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Был женат на дочери шамхала тарковского. Був одружений з дочкою шамхала тарковського.

Джонсон никогда не был женат. Джеймс ніколи не був одруженим.

Норман Керри был женат трижды. Норман Керрі був одружений тричі.

Брайан был женат на Бет Брюс. Браян був одружений з Бет Брюс.

Мос Деф был женат с Марией Йепес. Мос Деф був одружений із Марією Єпес.

Дэвид Макклелланд был женат дважды. Девід Макклелланд був одружений двічі.

Андерсен никогда не был женат. Андерсен ніколи не був одружений.

Эмиль Золя дважды был женат; Еміль Золя двічі був одружений;

Ла Палья был женат дважды. Ла Палья був одружений двічі.

Ш. был женат на Маргарет Рашель Уайт. Шаллі був одружений з Маргарет Рашель Уайт.

Был женат на Марии Мазуренко. Був одружений на Марії Мазуренко.

Бернерс-Ли был женат дважды. Бернерс-Лі був одружений двічі.

Был женат на Катажине Костке (1576 - 1648). Був одружений з Катажиною Косткою (1576 - 1648).

Омар Фаик был женат на Абиде ханум. Омар Фаїк був одруженим з Абідою ханум.

Был женат на актрисе Анне Варпаховской. Був одружений на актрисі Ганні Варпаховській.

Был женат, но с женой разошелся. Одружився, але потім розійшовся з дружиною.

Однако Рауль уже был женат. Однак Рауль вже був одружений.

Сергей Кульчицкий был женат, воспитывал сына. Сергій Кульчицький був одружений, виховував сина.

Питер Морган был женат с Лилей Шварценберг. Пітер Морган був одружений із Лілею Шварценберг.

Был женат на дочери гетмана Павла Полуботка. Був одружений на доньці гетьмана П. Полуботка.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen