Beispiele für die Verwendung von "был солистом" im Russischen

<>
Был солистом в церковных хорах. Був солістом у церковних хорах.
Майкл Хатченс был солистом австралийской рок- группы INXS. Майкл Хатченс - соліст австралійського рок-гурту "INXS"
Он был солистом Парижской национальной оперы. Він був солістом Паризької національної опери.
Солистом того концерта был сам Бетховен. Солістом того концерту був сам Бетховен.
Но это был сознательный серьезный выбор. Але це був свідомий серйозний вибір.
солистом Сухумской, Херсонской, Николаевской филармоний; солістом Сухумської, Херсонської, Миколаївської філармоній;
Isabella of Coimbra, был родился 1. Isabella of Coimbra, був народився 1.
С 1981 г. работает солистом ансамбля "Самоцветы". З 1981 р. працює солістом ансамблю "Самоцвіти".
Он был отличником в колледже. Він був відмінником у коледжі.
В 1973 году стал солистом Киевской филармонии. У 1973 році став солістом Київської філармонії.
Фильм был невероятно плох ". Фільм був неймовірно поганий ".
Затем стал солистом Национальной филармонии Украины. Потім став солістом Національної філармонії України.
Генерал-фельдцейхмейстером был назначен Александр Вильбоа. Генерал-фельдцейхмейстером був призначений Олександр Вільбоа.
С 2015 года является солистом группы DNCE. З 2015 року є солістом групи DNCE.
Ее режиссером постановщиком был Лесь Курбас. Її режисером постановником був Лесь Курбас.
Одновременно работал солистом ансамбля Львовского радиокомитета. Водночас працював солістом ансамблю Львівського радіокомітету.
Отцом Османа был легендарный вождь Эртогрул. Батьком Османа був легендарний вождь Ертогрул.
С 1955 года работал солистом Башкирской филармонии. З 1955 року працював солістом Башкирської філармонії.
Роман "Стена" был переведён на 19 языков. Роман "Стіна" був перекладений на 19 мов.
Осенью 94-го Святослав стал солистом группы. Восени 94-го Святослав став солістом групи.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.