Exemplos de uso de "была выбрана" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Фамилия "Германты" была выбрана Прустом неслучайно. Прізвище "Германтів" було обране Прустом невипадково.

Арфа была выбрана символом независимой Ирландии. Арфа була вибрана символом незалежної Ірландії.

Подрядчиком была выбрана фирма "Зенит-Брук". Підрядником було обрано фірму "Зеніт-Брук".

Тема занятия была выбрана неспроста. Тема курсової роботи обрана неспроста.

"В Донецке была задержана ДРГ противника. "У Донецьку була затримана ДРГ противника.

Икона, как рассказывают организаторы, выбрана не случайно. Як розповідають організатори, Львів був обраний не випадково.

Была спроектирована новая 5-скоростная коробка передач. Була спроектована нова 5-швидкісна коробка передач.

Страна для туристического путешествия выбрана - Англия. Країна для туристичної подорожі вибрана - Англія.

Была признана "Первой леди словенской поэзии". Була визнана "Першою леді словенської поезії".

Дата смерти Лоры еще не выбрана. Дата смерті Лори ще не вибрана.

Погода для полета была удовлетворительной. Погода для польоту була задовільною.

Дата Дня холостяков выбрана неслучайно. Дата Дня холостяків обрана невипадково.

Мать Сьюзан Джейн Брюер была художницей. Мати Сьюзан Джейн Брюер була художницею.

Итак: дизайн-студия выбрана (первый шаг сделан). Отже: дизайн-студія вибрана (перший крок зроблений).

была заключена русско-германская военно-оборонительная конвенция. була укладена російсько-германська військово-оборонна конвенція.

Основу исследования составляет выбрана исследователем методология. Основу дослідження складає вибрана дослідником методологія.

сумму чека, которая была оплачена бонусами; Суму чека, яка була оплачена бонусами;

Дата памятного дня выбрана не случайно; Дата пам'ятного дня вибрана не випадково;

Ещё большим увлечением принцессы была охота [6]. Ще більшим захопленням принцеси було полювання [6].

Может быть выбрана и ложная "траектория". Може бути обрана і помилкова "траєкторія".

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS