Ejemplos del uso de "были задержаны" en ruso
Три человека, находившиеся в грузовике, были задержаны.
Три особи, які перебували в автомобілі, заарештовані.
Одиннадцать представителей "Свободы" были задержаны милицией.
Одинадцятьох представників "Свободи" було затримано міліцією.
Вскоре были задержаны его предположительные сообщники.
Раніше були заарештовані його імовірні спільники.
Тогда были задержаны четверо закладчиков - все граждане Украины.
Загалом затримано чотирьох чоловіків - усі вони громадяни України.
Грабители банка были задержаны благодаря gps-трекеру
Грабіжники банку були затримані завдяки gps-трекеру
Также были задержаны коррумпированные правоохранители.
Також було затримано корумпованих правоохоронців.
Были задержаны 37 человек, которые штурмовали позиции организаторов блокады.
Поліція затримала 37 осіб, які напали на учасників блокади.
Двое убийц были задержаны и понесли наказание.
Двоє зловмисників були затримані і понесли покарання.
На следующий день они были задержаны оперативниками.
А вже наступного дня злодія затримали оперативники.
Несколько десятков активистов были задержаны спецназовцами.
Кілька десятків активістів були затримані спецназівцями.
Многочисленной национальной меньшинством были евреи.
Найчисленнішою національною меншиною були євреї.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad