Beispiele für die Verwendung von "быстрота" im Russischen
Неограниченность аудитории, быстрота распространения информации.
Необмеженість аудиторії, швидкість поширення інформації.
· удобство и быстрота транспортного обслуживания;
• зручність і швидкість транспортного обслуговування;
Оценивается быстрота и правильность выполнения задания.
Оцінюються швидкість і правильність виконання завдань.
быстрота оформления (нет необходимости ждать полицию);
швидкість оформлення (немає необхідності чекати поліцію);
Быстрота передвижения была особенностью его тактики.
Швидкість пересування була особливістю його тактики.
Быстрота запоминания отличается у разных людей.
Швидкість запам'ятовування відрізняється в різних людей.
2. глобальность, быстрота и полная безграничность распространения.
Глобальність, швидкість і майже повна безмежність поширення.
Книгопечатание распространялось в Европе с необычайной быстротой.
Книгодрукування розповсюдилось в Європі з величезною швидкістю.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung