Beispiele für die Verwendung von "быстрым" im Russischen mit Übersetzung "швидкої"

<>
Отличный вариант для быстрого ужина. Відмінне блюдо для швидкої вечері.
Авиаперевозки - для максимально быстрой доставки. Авіаперевезення - для максимально швидкої доставки.
Однако, быстрой победы не получилось. Але швидкої перемоги здобути не вдалося.
приспособления для быстрой смены пилы. пристосування для швидкої зміни пили.
Высокоэффективный инсектицид нового поколения быстрого действия. Високоефективний інсектицид нового покоління швидкої дії.
* Для быстрой обработки маленьких неглубоких ран * Для швидкої обробки маленьких неглибоких поранень
устанавливаем станции быстрой зарядки под ключ; встановлюємо станції швидкої зарядки під ключ;
Какой калифорниец не любит быстрой езды? Який олександрієць не любить швидкої їзди?
Специальный зажим для быстрой смены полотен Спеціальний затиск для швидкої зміни полотен
Тоже хороший вариант для быстрой подзарядки Теж хороший варіант для швидкої підзарядки
Варианты схем для быстрой разрядки аккумулятора GB1 Варіанти схем для швидкої розрядки акумулятора GB1
Модульные компоненты для быстрой замены - JAW FENG Модульовані компоненти для швидкої заміни - JAW FENG
веб-сервисы для быстрой интеграции с партнерами веб-сервіси для швидкої інтеграції з партнерами
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.