Beispiele für die Verwendung von "бьют" im Russischen mit Übersetzung "били"

<>
Били ногами, тащили по земле. Били ногами, тягли по землі.
По таким объектам били прицельно. За таких об'єктів били прицільно.
Их били, над ними издевались. Їх били, над ними знущалися.
Били не только по позициям военных. Били не лише по позиціях військових.
Сначала ее допрашивали, били и унижали. Спочатку її допитували, били та принижували.
Неподалеку Новоалександровки преступники били из БМП. Неподалік Новоолександрівки злочинців били з БМП.
Цинично фотографировались с ним, дополнительно оскорбляли, били. Цинічно фотографувались із ним, додатково ображали, били.
Возле Новотроицкого били из 82-мм минометов. Біля Новотроїцького били з 82-мм мінометів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.