Beispiele für die Verwendung von "важной" im Russischen mit Übersetzung "найважливіша"
Übersetzungen:
alle896
важливо169
важлива116
важливий95
важливі80
важливим65
важливою49
важливе45
найважливіші39
важливих32
найважливіший28
важливу22
важливими22
найважливішою17
найважливіших16
найважливіша15
найважливішим15
важливіше13
основні8
найважливіше4
важливого4
важливої4
важливіші3
найважливішими3
важливому3
такий важливий2
є важливою2
важливіша2
необхідно2
важливою є1
дуже важлива1
важливіша за1
важливішого1
набагато важливіше1
найважливішу1
критично важлива1
найважливішого1
головні1
є1
суттєвий1
є найважливішим1
важливіший1
найвагомішими1
важливу роль1
серйозних1
велике1
значення1
головних1
важливим елементом1
є важливим1
Какая важнейшая характеристика рентгеновской трубки?
Яка найважливіша характеристика рентгенівської трубки?
Машиностроение - важнейшая ветвь шведской индустрии.
Машинобудування - найважливіша галузь шведської промисловості.
Диетическое питание - важная составляющая терапии Майера.
Дієтичне харчування - найважливіша складова терапії Майєра.
Важнейшая автострада - Лилль-Париж-Лион-Марсель.
Найважливіша автострада - Лілль-Париж-Ліон-Марсель.
Это первая важнейшая черта несовершенной конкуренции.
Це перша найважливіша риса недосконалої конкуренції.
Важнейшая из них - Нидерландская реформатская церковь.
Найважливіша з них - Нідерландська реформатська церква.
Обеспечение доступа - важнейшая функция канального уровня.
Забезпечення доступу - найважливіша функція канального рівня.
Важнейшая отрасль грузинского традиционного хозяйства - виноделие.
Найважливіша галузь грузинського традиційного господарства - виноробство.
Важнейшее событие раннего палеопротерозоя - кислородная катастрофа.
Найважливіша подія раннього палеопротерозою - киснева катастрофа.
Требование такой осведомленности - важнейший признак соучастия.
Вимога такої поінформованості - найважливіша ознака співучасті.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung