Beispiele für die Verwendung von "важно" im Russischen mit Übersetzung "важлива"

<>
Твое мнение важно для тебя? Твоя думка важлива для тебе?
Компании Loopex очень важно доверие клиентов. Компанії Loopex дуже важлива довіра клієнтів.
Это обстоятельство важно для детектирования инфракрасного излучения. Ця обставина важлива для детектування інфрачервоного випромінювання.
Поэтому совет библиотекаря очень важен. "Професія бібліотекаря надзвичайно важлива.
Каждая работа важна и необходима. Будь-яка праця потрібна і важлива.
Особенно важна автоматизация обслуживающих процессов. Особливо важлива автоматизація обслуговуючих процесів.
Дунай - важна транспортная магистраль Европы. Дунай - важлива транспортна магістраль Європи.
Почему так важна креативная реклама Чому так важлива креативна реклама
"Для нас важна ваша осведомленность. "Для нас важлива ваша обізнаність.
объяснять, почему важна непрерывная интеграция; пояснювати, чому важлива безперервна інтеграція;
Поэтому должная смазка очень важна. Тому належна мастило дуже важлива.
Эта стратегия важна для Еврорегиона. Ця стратегія важлива для Єврорегіону.
Также важна стрессоустойчивость и честность. Також важлива стресостійкість і чесність.
Эргономичность важна для каждой хозяйки Ергономічність важлива для кожної господині
Христианская археология - почему она важна? Християнська археологія - чому вона важлива?
Мне важна идея и эстетика. Мені важлива ідея та естетика.
Почему видео заставка так важна? Чому відео заставка так важлива?
Деятельность этих объединений очень важна. Робота цих підприємств дуже важлива.
Любая ваша помощь очень важна! Будь-яка допомога буде дуже важлива!
Дерегулирование этой сферы стратегически важна! Дерегуляція цієї сфери стратегічно важлива!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.