Exemples d'utilisation de "валютам" en russe

<>
Конвертер валют для вашего сайта? Конвертор валют для вашого веб-сайту?
Различают такие виды конвертируемости валют: Розрізняють такі види конвертованості валюти:
Сегодня гаитянская валюта называется "гурд". Сьогодні гаїтянська валюта називається "гурд".
Валюта изъята до решения суда. Валюту вилучено до рішення суду.
Национальная валюта Японии - японская иена. Національною валютою країни є японська ієна.
Ставка фиксируется в стабильной валюте. Ставка фіксується у стабільній валюті.
Особенности взаиморасчетов в разных валютах Особливості взаєморозрахунків в різних валютах
С какими валютами парами работает. З якими валютами парами працює.
Валюта Норвегии - это норвежская крона (NOK). Національною валютою Норвегії слугує норвезька крона (NOK).
Операционная касса в национальной валюте ". "Операційна каса в національній валюті"
Контекстное объявление между курсами валют Контекстне оголошення між курсами обміну
Национальной валютой Польши является Польский злотый (PLN). Офіційною валютою Польщі є польський злотий (PLN).
Плавающая панель языков и валют Плаваюча панель мов і валют
валютные спекуляции, доверие к валюте. валютні спекуляції, довіру до валюти.
Официальная валюта - Кубинское песо (CUC). Офіційна валюта - кубинське песо (CUC).
конвертировать иностранную валюту в национальную; конвертувати іноземну валюту в національну;
Доллар стал главной резервной валютой. Долар став головною резервною валютою.
Вы платите в своей валюте. Ви платите у своїй валюті.
легкость расчетов в свободно конвертируемых валютах. легкість розрахунків у вільно конвертованих валютах.
Синхронизация резервов с несколькими валютами Синхронізація резервів з декількома валютами
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !