Beispiele für die Verwendung von "вампиры" im Russischen

<>
Первые пять мест заняли вампиры. Перші п'ять місць посіли вампіри.
Все вампиры превращаются в людей. Усі вампіри перетворюються в людей.
Тейлор Кинни в "Дневниках вампира" Тейлор Кінні в "Щоденниках вампіра"
Он руководит целой группой вампиров. Він керує цілою групою вампірів.
Летучая мышь: вампир или нет? Летюча миша: вампір чи ні?
3 Как стать энергетическим вампиром 3 Як стати енергетичним вампіром
Обе книги были посвящены вампирам. Обидві книги були присвячені вампірам.
Список эпизодов телесериала "Дневники вампира" Список епізодів телесеріалу "Щоденники вампіра"
девушки спас ее друзей вампиров дівчата врятував її друзів вампірів
Граф Дракула - вампир, отец Мэвис. Граф Дракула - вампір, батько Мейвіс.
2 Как реально стать вампиром 2 Як реально стати вампіром
Обладает способностью наносить вампирам глубокие раны. Має здатність наносити вампірам глибокі рани.
Вместе они написали сценарий "Вампира". Разом вони написали сценарій "Вампіра".
Рама быстро осваивается в обществе вампиров. Рама швидко освоюється у суспільстві вампірів.
Древний вампир: цена, описание, продажа - ЯЛ Древній вампір: ціна, опис, продаж - ЯЛ
"Интервью с вампиром: Хроника жизни вампира": "Інтерв'ю з вампіром: Хроніка життя вампіра":
Кадр из сериала "Дневники вампира" Кадр із серіалу "Щоденники вампіра"
Не гнушался он и ролями вампиров. Не гребував він і ролями вампірів.
Девушка из обычной семьи, а юноша - вампир. Дівчина зі звичайної сім'ї, а юнак - вампір.
"Человек-паук", "Интервью с вампиром", "Маленькие женщины". "Людина-павук", "Інтерв'ю з вампіром", "Маленькі жінки".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.