Beispiele für die Verwendung von "введите корректный" im Russischen

<>
Пожалуйста, введите корректный e-mail. Будь-ласка, введiть правильний e-mail.
Введите корректный текст в форме ниже Введіть коректний текст у формі нижче
введите число, указанное на картинке введіть число, вказане на малюнку
Корректный ответ был "гребец" и "регата". Коректна відповідь був "весляр" і "регата".
Введите "select disk N" и нажмите "Ввод". Введіть "select disk n" і натисніть "Enter".
Корректный перевод инструкций по эксплуатации Коректний переклад інструкцій із експлуатації
Введите код VISAUA в разделе "промокод" Введіть код VISAUA в розділі "промокоди"
произвести корректный расчет налогообложения за восстанавливаемый период, Призвести коректний розрахунок оподаткування за відновлюваний період,
Введите имя пользователя (латинскими символами) Введіть ім'я користувача (латинськими символами)
Укажите корректный мобильный номер телефона Введіть коректний мобільний номер телефону
Введите домен для начала переноса Введіть домен для початку переносу
Привычный термин сурдоперевод не совсем корректный. Звичний термін сурдопереклад не зовсім коректний.
Введите серийный номер без пробелов: Введіть серійний номер без пробілів:
Корректный формат "name @ something.com" Коректний формат "name @ something.com"
Введите новое время и нажмите OK. Введіть новий час і натисніть OK.
Более корректный термин - "автомотриса". Більш коректний термін - "автомотриса".
Введите желаемое доменное имя Вашего сайта Введіть бажане доменне ім'я Вашого сайту
printf ("Введите точность ->"); printf ("Введіть точність обчислення:");
Введите полный номер или желаемые цифры Введіть повний номер або бажані цифри
Введите текст, отображенный на картинке Введіть текст, відображений на картинці
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.