Sentence examples of "вежливым" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all32 ввічливі12 ввічливий8 ввічливим3 ввічливо2 ввічлива1 ввічливого1 ввічливе1 чемні1 ввічливу1 чемний1 ввічливими1

show all

Персонал поезда должен быть вежливым. Персонал поїзда повинен бути ввічливим.

Вы должны быть приветливым и вежливым. Ви повинні бути привітним і ввічливим.

В оккупированном Симферополе открыли памятник "вежливым людям" В анексованому Криму відкрили пам'ятник "ввічливим людям"

Будьте уверенны, вежливы и внимательны. Будьте впевнені, ввічливі та уважні.

Завтраки замечательные, персонал очень вежлив. Сніданки чудові, персонал дуже ввічливий.

Разговаривает медленно и очень вежливо. Розмовляє повільно і дуже ввічливо.

Норико добра, вежлива, любит своих родителей. Норіко добра, ввічлива, любить своїх батьків.

Туристы исключаются из системы вежливого обхождения. Туристи виключаються з системи ввічливого поводження.

Обслуживание персонала быстрое и вежливое. Обслуговування персоналу швидке і ввічливе.

Приветливый коллектив, очень вежливые люди. Привітний колектив, дуже чемні люди.

Андерсон восприняла это как вежливый отказ. Андерсон сприйняла це як ввічливу відмову.

"Умный, вежливый, необыкновенно добрый и мудрый. "Розумний, чемний, незвичайно добрий та мудрий.

Сравните с вежливыми просьбами ниже. Порівняйте з ввічливими проханнями нижче.

они доброжелательны, внимательны и вежливы. вони доброзичливі, уважні та ввічливі.

Я спокоен, вежлив, сдержан тоже, Я спокійний, ввічливий, стриманий теж,

Пожилой владелец магазина вежливо её приветствует. Літній власник магазину ввічливо її вітає.

Будьте вежливы, спокойны и уверены. Будьте ввічливі, спокійні та впевнені.

Оригинальный, вежливый подход вызовет восторг. оригінальний, ввічливий підхід викличе захват.

Китайцы очень спокойны, очень вежливы. Китайці дуже спокійні, дуже ввічливі.

Здесь круглосуточно дежурит вежливый консьерж. Тут цілодобово чергує ввічливий консьєрж.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download