Ejemplos del uso de "великобританией" en ruso
Traducciones:
todos226
великобританії109
великобританія71
великобританією9
великобританію8
велика британія6
до великобританії6
британії2
англії2
велику британію2
британія2
великобритания2
великою британією1
англією1
великої британії1
великій британії1
до великої британії1
сша1
королівство1
Резолюция была предложена Францией, Великобританией и Ливаном.
Документ запропонували Франція, Велика Британія та Ліван.
Кирибати имеет длительные исторические связи с Великобританией.
Кірибаті має історичні зв'язки з Великою Британією.
В 60-70-годах противостояние с Великобританией продолжалось.
У 60-70-роках протистояння з Англією тривало.
Внешняя политика стала контролироваться Великобританией.
Зовнішня політика стала контролюватися Великобританією.
Соглашения с Великобританией по противовоздушной обороне
Угоди з Великобританією по протиповітряній обороні
с 1967 г. - ассоциированное с Великобританией гос-во.
з 1967 р - асоційоване з Великобританією держава.
Лесото было признано Великобританией 13 декабря 1843 г.
Лесото було визнано Великобританією 13 грудня 1843.
В 1967 г. острова стали "ассоциированным с Великобританией государством".
У 1967 р. була оголошена "асоційованим з Великобританією державою".
История дополнительного тиража Евромиллионы Великобритания
Історія додаткового тиражу Євромільйони Великобританія
Поэтому Великобританию иногда называют "двухэтажной".
Тому Великобританію іноді називають "двоповерховою".
Великобритания понесла очень большой экономический урон.
Велика Британія зазнала суттєвих економічних втрат.
Шотландцы выступали за выход из состава Великобритании.
Шотландці не хочуть виходити зі складу Британії.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad