Ejemplos del uso de "величайших" en ruso

<>
100 величайших артистов всех времен. 100 найвидатніших артистів всіх часів.
слова из одного из величайших гениев. слова з одного з найбільших геніїв.
Один из величайших бандуристов Кубани. Один з найвизначніших бандуристів Кубані.
Один из величайших мастеров рельефа. Один із найкращих майстрів рельєфу.
Деньги - одно из величайших изобретений. Гроші - один з найвеличніших винаходів.
Один из величайших полководцев древности. Один із найвидатніших полководців античності.
Является одним из величайших мировых завоевателей. Є одним з найбільших світових завойовників.
Бессель был одним из величайших астрономов-наблюдателей. Бессель був одним із найвизначніших астрономів-спостерігачів.
Гете - один из величайших просветителей. Гете - один із найвидатніших просвітників.
Все фотографии стрижек величайших стилистов мира Всі фотографії стрижки найбільших стилістів світу
один из величайших мастеров Высокого Возрождения. один з найвидатніших майстрів Високого Відродження.
Салтыков-Щедрин - один из величайших сатириков мира. Салтиков-Щедрін - один з найбільших сатириків світу.
Один из величайших астрономов древнего мира. Один з найвидатніших астрономів стародавнього світу.
MTV назвал величайших поп-звезд всех времен. MTV назвав найбільших поп-зірок усіх часів.
Рахманинов был одним из величайших пианистов мира. Рахманінов - один з найвидатніших піаністів світу.
Здание считается одним из величайших творений Плечника. Будівля вважається одним з найвидатніших проектів Плечника.
Ваксмана назвали "одним из величайших благодетелей человечества". Ваксмана як "одного з найвидатніших доброчинців людства".
Разброс данных оказался достаточно велик. Розкид даних виявився досить великий.
Василия Великого удалился в пустыню. Василя Великого віддалився в пустелю.
Слишком велики шансы испортить презерватив. Занадто великі шанси зіпсувати презерватив.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.