Beispiele für die Verwendung von "вело" im Russischen mit Übersetzung "вів"

<>
Вёл переписку с Ф. Энгельсом. Вів листування з Ф. Енгельсом.
Последний вел дружбу с Петраркой; Останній вів дружбу з Петраркою;
Допрос Галагана вел лично Потоцкий. Допит Галагана вів особисто Потоцький.
Мессу вел кардинал де Бурбон. Месу вів кардинал де Бурбон.
Клаузен вёл активную преподавательскую деятельность. Клаузен вів активну викладацьку діяльність.
Истомин вел успешную литературную деятельность. Істомін вів успішну літературну діяльність.
По Новотроицкому огонь вел снайпер. По Новотроїцькому вогонь вів снайпер.
Вел антимилитаристскую пропаганду среди солдат. Вів антимонархічну пропаганду серед солдатів.
Вёл пропаганду среди петербургских рабочих. Вів пропаганду серед петербурзьких робітників.
Бардил вёл агрессивную внешнюю политику. Барділ вів агресивну зовнішню політику.
По Луганскому огонь вел снайпер. По Луганському вогонь вів снайпер.
Первоначально программу вел Владислав Листьев. Спочатку програму вів Владислав Лістьєв.
По Троицкому огонь вел снайпер. По Троїцькому вогонь вів снайпер.
Вел вечер комик Джимми Киммел. Вів вечір комік Джиммі Кіммел.
Вёл революционную агитацию среди солдат. Вів революційну агітацію серед солдатів.
Славное вел огонь вражеский снайпер. Славне вів вогонь ворожий снайпер.
Вел образцовое и прибыльное хозяйство; Вів зразкове і прибуткове господарство;
"Обозреватель" вел онлайн-трансляцию спринта. "Обозреватель" вів онлайн-трансляцію спринту.
Занимался журналистикой, вел литературную хронику. Займався журналістикою, вів літературну хроніку.
Ее вел гвардии капитан Кононенко. Її вів Гвардії капітан Кононенко.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.