Beispiele für die Verwendung von "вероятно" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle160 ймовірно84 ймовірні9 імовірно8 ймовірною7 ймовірна6 ймовірне5 ймовірну4 імовірний3 можливо3 вірогідно3 імовірна2 мабуть2 ймовірного2 імовірною2 вірогідною2 можливі2 ймовірний2 імовірним2 ймовірних2 вірогідна1 передбачається1 ймовірніше1 напевно1 можливого1 імовірне1 вірогідне1 ймовірним1 ймовірними1 можливих1

einblenden

Вероятно, был родственником боярина Сака. Ймовірно, був родичем боярина Сака.

Найденный череп, вероятно, принадлежал самцу. Знайдений череп, імовірно, належав самцеві.

Вероятно, они будут ходить по пабам. Можливо, вони будуть ходити по пабах.

Вероятно, это был о. Лабрадор. Вірогідно, це був о. Лабрадор.

Вероятно, причиной смерти Кавабаты было самоубийство. Мабуть, причиною смерті Кавабати було самогубство.

Вероятно, иракцы не могут контролировать гнев американцев. Напевно, іракці не зможуть контролювати гнів американців.

Целительство, вероятно, было особым случаем. Цілительство, ймовірно, було особливим випадком.

Вероятно, противник использовал лазерное оружие. Імовірно, противник використовував лазерну зброю.

Вероятно, конфликт был спровоцирован византийской дипломатией. Можливо, конфлікт був розв'язаний візайнтійською дипломатією.

Здесь спиритуала, вероятно, слушал молодой Данте. Тут спіритуала, вірогідно, слухав молодий Данте.

Вероятно, указания не было гордиться промышленностью. Мабуть, вказівки не було пишатись промисловістю.

Вероятно происходили из Галиции [1]. Ймовірно походили з Галичини [1].

Название острову вероятно дали скифы. Назву острову імовірно дали скіфи.

Вероятно, Робер Брессон: Интервью 1976 года / Пер. Можливо, Робер Брессон: Інтерв'ю 1976 року / Пер.

Вероятно та же участь постигла и униатскую. Вірогідно така ж участь спіткала й уніатську.

Вероятно, это наиболее очевидная причина. Ймовірно, це найбільш очевидна причина.

Вполне вероятно, что статуи раскрашивали. Цілком імовірно, що статуї розфарбовували.

Вероятно, нет предела многообразию жизни. Ймовірно, немає межі різноманіттю життя.

Вероятно, их запланируют на 22 октября. Імовірно, їх запланують на 22 жовтня.

Происхождение, вероятно, аналогично происхождению бакулюма. Походження, ймовірно, аналогічне походженню бакулюма.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen