Sentence examples of "верующие" in Russian
Translations:
all91
віруючих36
віруючі21
віруючим6
віруючого4
вірян3
вірянам3
віруючою3
вірних3
віряни2
віруючий2
віруючими2
віримо1
віруй1
віруючої1
віруючому1
віруючі люди1
вірянин1
Православные верующие остались без своего помещения.
Православні віряни залишилися без свого приміщення.
Решение Собора верующие встречали возгласами "Слава!".
Рішення Собору віряни зустрічали вигуками "Слава!".
верующие - буддисты, конфуцианцы, христиане-англиканцы.
віруючі - буддисти, конфуціанці, християни-англікани.
Верующие преимущественно протестанты-конгрегационисты (97%).
Віруючі переважно протестанти-конгрегаціоністи (97%).
Верующие удины - христиане (монофиситы и православные)....
Віруючі удіни - християни (монофісіти і православні).
Верующие - православные, есть представители др. конфессии.
Віруючі - православні, є представники ін конфесії.
Верующие преимущественно этнические хорваты и албанцы.
Віруючі переважно етнічні хорвати та албанці.
религия: Верующие принадлежат к нескольким религиям.
релігія: Віруючі належать до декількох релігій.
По религии верующие исландцы - протестанты (лютеране).
По релігії віруючі ісландці - протестанти (лютерани).
Верующие - протестанты (лютеране - свыше 50%) и католики.
Віруючі - протестанти (лютерани - понад 50%) і католики.
Напомним, 8 апреля православные верующие праздновали Пасху.
Нагадаємо, 8 квітня православні віруючі святкували Великдень.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert