Beispiele für die Verwendung von "верхнем" im Russischen

<>
einblenden
В верхнем течении река канализирована. У верхній течії річка каналізована.
В верхнем луче выгравированпорядковый номер. В верхньому промені вигравірованпорядковий номер.
Используйте хуки только на верхнем уровне Використовуйте хуки тільки на вищому рівні
Включите ноутбук в правом верхнем углу. Увімкніть ноутбук у верхньому правому куті.
Русло в верхнем течении пересыхает; Русло в верхній течії пересихає;
• Выберите "Запросить" в верхнем меню • Виберіть "Запросити" в верхньому меню
В верхнем течении русло канализировано. У верхній течії річище каналізоване.
В верхнем левом углу УДК. В лівому верхньому кутку УДК.
В верхнем течении Оранжевая перерезана порогами. У верхній течії Помаранчева перерізана порогами.
УДК (в верхнем левом углу). УДК (у лівому верхньому куті).
Мелодию исполняют преимущественно в верхнем регистре. Мелодію виконують переважно у верхньому регістрі.
9 - Окончание боев в Верхнем Эльзасе. 9 - Закінчення боїв у Верхньому Ельзасі.
в левом верхнем углу чернилами: 13. у лівому верхньому куті чорнилом: 13.
В верхнем треугольнике наносят символ опасности. У верхньому трикутнику наносять символ небезпеки.
Кружилинский, обычный хутор на Верхнем Дону. Кружилинский, звичайний хутір на Верхньому Дону.
Чаще встречается в верхнем ярусе деревьев. Частіше зустрічається у верхньому ярусі дерев.
Командующий повстанческими отрядами на верхнем Дону. Ватажок повстанських загонів на верхньому Дону.
Огонь горел именно в верхнем ярусе. Вогонь горів саме у верхньому ярусі.
"Все это делалось на верхнем уровне. "Усе це робилося на верхньому рівні.
1 Нажмите иконку в правом верхнем углу. 1 Натисніть іконку в правому верхньому куті.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen