Beispiele für die Verwendung von "веселым" im Russischen mit Übersetzung "весела"

<>
веселая фотозоне и хорошее настроение. весела фотозона та гарний настрій.
Дружелюбная, веселая и энергичная девушка. Приязна, весела і енергійна дівчина.
Конкурсно-развлекательная программа "Веселая карусель" Конкурсно-розважальна програма "Весела галявина"
Она была веселая, любила петь. Вона була весела, любила співати.
Очень послушная и веселая девочка. Дуже слухняна і весела дівчинка.
Весёлая и любящая выпить девушка. Весела і любляча випити дівчина.
Режиссёр А. Житинкин "Весёлая семейка". Режисер А. Житинкін "Весела сімейка".
Это легкая и веселая постановка. Це легка і весела постановка.
Веселая комедия для всей семьи. Весела комедія для усієї родини.
Flash-игры девочки Веселая Поезд Flash-ігри дівчинки Весела Поїзд
Очень весёлая девушка, всегда улыбается. Весела дівчина, яка завжди посміхається.
Существует также балет "Весёлая вдова". Існує також балет "Весела вдова".
Весёлая, милая и общительная девушка; Весела, мила і товариська дівчина;
Даниэлла (светлый ошейник) быстрая, весёлая. Даніелла (світлий нашийник) швидка, весела.
Веселое путешествие в чарующие Карпаты. Весела мандрівка до чаруючих Карпат.
Бадминтон - легкая игра, веселое развлечение. Бадмінтон - легка гра, весела розвага.
Простая и веселая игра для малышей Проста і весела гра для малюків
Она весёлая и оптимистично настроенная девушка. Вона весела і оптимістично налаштована дівчина.
Подруга Сомы, весёлая и энергичная девушка. Подруга Соми, весела і енергійна дівчина.
Я Катрин, игривая и веселая девушка. Я Катрін, грайлива і весела дівчина.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.