Beispiele für die Verwendung von "весу" im Russischen mit Übersetzung "вагу"

<>
Анатолий Ларюков - дзюдо, полусредний вес. Анатолій Ларюков - дзюдо, напівсередню вагу.
Вы не сжигаете достаточный вес? Ви не спалюєте достатню вагу?
Опишите примерное количество и вес; Опишіть приблизну кількість і вагу;
Как не набрать лишний вес Як не набрати зайву вагу
Дополнительная защита увеличивает вес покрышки. Додатковий захист збільшує вагу шини.
Эти приборы измеряют непосредственно вес. Ці прилади вимірюють безпосередньо вагу.
Всякий индикатор имеет идентичный вес. Кожен індикатор має рівну вагу.
Различают вес брутто и нетто. Розрізняють вагу брутто і нетто.
• Риск, что кот наберет вес • Ризик, що кіт набере вагу
Конфеты на вес "Чернослив Львовский" Цукерки на вагу "Чорнослив Львівський"
Человек не может стремительно набирать вес. Людина може досить швидко набирати вагу.
Также вертлюг поддерживает вес бурильной колонны. Також вертлюг підтримує вагу бурильної колони.
Как набрать вес при быстром метаболизме? Як набрати вагу при швидкому метаболізмі?
Набираем вес если у Вас гастрит Набираємо вагу якщо у Вас гастрит
Чем опасен лишний вес у мужчин? Чим небезпечна зайва вагу у чоловіків?
Необходимо знать точный вес собранного урожая. Необхідно знати точну вагу зібраного врожаю.
В 1884 определил атомный вес цинка. У 1884 визначив атомну вагу цинку.
Крепления выдерживают не очень большой вес. Кріплення витримують не дуже велику вагу.
Как противозачаточные таблетки влияют на вес? Як протизаплідні таблетки впливають на вагу?
Учёт IDF уменьшает вес широкоупотребительных слов. Використання IDF зменшує вагу широковживаних слів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.