Ejemplos del uso de "ветвь" en ruso
Traducciones:
todos118
гілки63
гілка16
гілку11
гілок10
гілках5
гілками4
галузь3
гілкою3
галузі2
відгалужень1
Машиностроение - важнейшая ветвь шведской индустрии.
Машинобудування - найважливіша галузь шведської промисловості.
Украинский режиссер получила "Золотую пальмовую ветвь"
Український режисер отримала "Золоту пальмову гілку"
Атомная энергетика Украины - ветвь украинской энергетики.
Ядерна енергетика України - галузь української енергетики.
Пальмовую ветвь здесь передают византийским архитекторам.
Пальмову гілку тут передають візантійським архітекторам.
"Магазинные воришки" забрали "Золотую пальмовую ветвь"
"Крамничні злодюжки" забрали "Золоту пальмову гілку"
На "Золотую пальмовую ветвь" претендуют 20 фильмов.
На "Золоту пальмову гілку" претендують 20 кінокартин.
За "Золотую пальмовую ветвь" соревнуются 18 картин.
За "Золоту пальмову гілку" боротимуться 18 стрічок.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad