Beispiele für die Verwendung von "ветках" im Russischen mit Übersetzung "гілки"

<>
Узнать о ветках в удаленных репозиториях. Дізнатися про гілки у віддалених репозиторіях.
02 Вернемся к ветке "style". 02 Повернемося до гілки "style".
ветки от линии Ачинск - Абакан.... гілки від лінії Ачинськ - Абакан.
Dialog & dll Найти похожие ветки Dialog & dll Знайти схожі гілки
Братцы, почему Найти похожие ветки Братики, чому Знайти схожі гілки
Нестандартная кнопка Найти похожие ветки нестандартна кнопка Знайти схожі гілки
Ветки поменьше - бабушки и дедушки. Гілки поменше - бабусі й дідусі.
Make process Найти похожие ветки Make process Знайти схожі гілки
Опять-таки сформируют две ветки. Знову-таки сформують дві гілки.
Спрятать форму Найти похожие ветки сховати форму Знайти схожі гілки
Chart -> JPEG Найти похожие ветки Chart -> JPEG Знайти схожі гілки
Эксплуатацию ветки осуществляла одноимённая компания. Експлуатацію гілки здійснювала однойменна компанія.
Архивация данных Найти похожие ветки архівація даних Знайти схожі гілки
ветки от линии Хаваст - Коканд. гілки від лінії Хаваст - Коканд.
Раскладываем готовые ветки по размерам Розкладаємо готові гілки за розмірами
Библиотеки иконок Найти похожие ветки бібліотеки іконок Знайти схожі гілки
Align field Найти похожие ветки Align field Знайти схожі гілки
Desktop off Найти похожие ветки Desktop off Знайти схожі гілки
ветки от линии Вапнярка - Черкассы. гілки від лінії Вапнярка = Черкаси.
ОС Petros Найти похожие ветки ОС Petros Знайти схожі гілки
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.