Sentence examples of "вечерам устраиваются" in Russian

<>
По вечерам читаем вслух книги ". По вечорах читаємо вголос книги ".
Устраиваются соревнования среди футбольных команд, гребцов, атлетов. Влаштовуються змагання серед футбольних команд, веслярів, атлетів.
Некоторым вечерам просто суждено стать особенными. Деяким вечорам просто суджено стати особливими.
Также иногда устраиваются концерты, фейерверк. Також деколи влаштовуються концерти, феєрверк.
устраиваются познавательные мастер-классы и экскурсии. влаштовуються пізнавальні майстер-класи та екскурсії.
устраиваются кельи, пригодные для проживания монахов "[1]. влаштовуються келії, придатні для проживання ченців "[1].
Если есть желание устраиваются дверцы. Якщо є бажання влаштовуються дверцята.
На ипподроме устраиваются национальные конные состязания. На іподромі влаштовуються національні кінні змагання.
Устраиваются соревнования между футбольными командами. Влаштовуються змагання між футбольними командами.
В музее регулярно устраиваются тематические выставки. У музеї регулярно організовують тематичні виставки.
В Риме устраиваются первые лотереи. У Римі влаштовуються перші лотереї.
Для водоплавающих птиц устраиваются искусственные гнездовья. Для водоплавних птахів організовують штучні гніздів'я.
Поход занимает четырнадцать дней, дополнительно устраиваются днёвки. Похід триває 14 днів, додатково влаштовуються дньовки.
В его день устраиваются грандиозные празднования. У його день влаштовуються грандіозні святкування.
Устраиваются экскурсионные, развлекательные, культурные мероприятия. Влаштовуються екскурсійні, розважальні, культурні заходи.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download