Beispiele für die Verwendung von "вечная память" im Russischen

<>
Вечная память и земля ему пухом. Вічна їй пам'ять і земля пухом.
Вечная память и Царствие Небесное почившим воинам! " Вічна пам'ять і Царство Небесне нашим загиблим воїнам!
Царствие Небесное и вечная память героям! Царство Небесне і Вічна Пам'ять Герою!
Вечная память Блаженнейшему Митрополиту Мефодию! Вічна пам'ять Блаженнішому Митрополиту Мефодію!
Вечная память и земля пухом.. Вічна пам'ять і земля пухом...
Вечная память погибшим в бою... Вічна пам'ять загиблим в боях...
Вечная память светлому и талантливому человеку! Вічна пам'ять світлій, талановитій людині!
Вечная память невинно убиенным ", - заявил Порошенко. Вічна пам'ять невинно убієнним ", - заявив Порошенко.
Вечная память невинным жертвам Голодомора! Вічна пам'ять невинним жертвам Голодомору!
Вечная память таким, как Андрей Кузьменко. Вічна пам'ять таким, як Андрій Кузьменко.
Царство Небесное, Николай Иванович, и Вечная память! Царство Небесне, Миколо Івановичу, і Вічная пам'ять!
Главная Вечная память Жаворонок Богдан Сергеевич Головна Вічна пам'ять Жайворонок Богдан Сергійович
Главная Вечная память Харченко Роман Олегович Головна Вічна пам'ять Харченко Роман Олегович
Вечная память всем невинно убиенным! Вічна пам'ять всім безвинно загиблим!
Земля пухом, Царство небесное и вечная память! Земля пухом, Царство Небесне і вічна пам'ять!
Вечная память Новейшим Героям Украины! Вічна пам'ять Новітнім Героям України!
Вечная память почившему протоиерею Михаилу! Вічна пам'ять спочилому протоієрею Михаїлу!
Вечная память погибшим за Отечество! Вічна слава загиблим за Батьківщину!
Вечная память Вам, товарищ командир. Вічна слава Вам, товаришу командувач.
Вечная память павшим, слава живым! Вічна пам'ять полеглим, слава живим!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.