Beispiele für die Verwendung von "взаимных" im Russischen
Übersetzungen:
alle87
взаємне13
взаємного10
взаємних10
взаємні8
взаємна8
взаємно8
взаємними6
взаємний5
взаємним5
взаємної4
взаємною4
взаємній3
взаємну2
взаємо1
· ускорения взаимных платежей между структурами ФПГ.
· Прискорення взаємних платежів між структурами ФПГ.
· Традиционность взаимных экономических и гуманитарных связей;
· традиційність взаємних економічних та гуманітарних зв'язків;
"Переговоры - это всегда процесс взаимных уступок.
"Переговори - це завжди пошук взаємних компромісів.
сверка взаимных расчетов с кредиторами (дебиторами);
звірка взаємних розрахунків із кредиторами (дебіторами);
Пленумы ЦК превращаются в место взаимных обвинений.
Пленуми ЦК перетворюються на місце взаємних звинувачень.
Сейчас это должно решаться путем взаимных консультаций.
цієї Угоди, вирішуватимуться шляхом взаємних консультацій.
Обстановка располагает к искренним взаимным признаниям.
Обстановка розташовує до щирих взаємних визнань.
корпоративными, взаимными и государственными страховыми компаниями.
корпоративними, взаємними і державними страховими компаніями.
Тогда страны обменялись взаимной высылкой дипломатов.
Обидві країни обмінялися взаємним висиланням дипломатів.
Предусматривалось введение взаимной обратимости валют.
Передбачалося введення взаємної оборотності валют.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung