Beispiele für die Verwendung von "взбейте" im Russischen

<>
Взбейте сливки и приготовьте американо. Збийте вершки та приготуйте американо.
Для начала взбейте сметану с сахаром. Для початку взбийте сметану з цукром.
Взбейте миксером до пышной пены. Збийте міксером до пишної піни.
соевого соуса и взбейте вилкой. соєвого соусу і збийте виделкою.
Взбейте их в крепкую пену. Збийте їх в міцну піну.
Сливки, взбейте и добавьте творог. Сливки, збийте і додайте сир.
Смешайте яйца с пивом, взбейте вилкой. Змішайте яйця з пивом, збийте виделкою.
Сливки взбейте миксером до мягких пиков. Вершки збийте міксером до м'яких піків.
Охладить и взбить с маргарином. Охолодити і збити з маргарином.
Мороженое 2 шара, взбитые сливки Морозиво 2 кулі, збиті вершки
Подать со взбитыми сливками или сметаной. Подати зі збитими вершками або сметаною.
Края ватрушки смажьте взбитым желтком. Краї ватрушки змастіть збитим жовтком.
баллончик взбитых сливок, 1 in; балончик збитих вершків, 1 in;
Охладите, добавьте взбитый желток, размешайте. Охолодіть, додайте збитий жовток, розмішайте.
Яйцо и майонез слегка взбить. Яйце і майонез злегка збити.
Ванильное мороженое, горячий шоколад, взбитые сливки Ванільне морозиво, гарячий шоколад, збиті вершки
Пирог часто подается со взбитыми сливками. Пиріг часто подається зі збитими вершками.
Далее каждый рогалик смазываем взбитым желтком. Далі кожен рогалик змащуємо збитим жовтком.
Описание: сочетание ванили и взбитых сливок. Опис: поєднання ванілі та збитих вершків.
Взбить очереди в парке Гуэль Збити черзі в парку Гуель
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.