Beispiele für die Verwendung von "взрослому" im Russischen mit Übersetzung "дорослими"

<>
einblenden
Инициативность во взаимоотношениях со взрослыми: Ініціативність по взаємовідносинам з дорослими:
взаимоотношения со взрослыми и ровесниками; взаємостосунки з дорослими та однолітками;
работа со взрослыми и подростками; робота з дорослими та підлітками;
· боязнь физического контакта со взрослыми; • страх фізичного контакту з дорослими;
Детские рассказы читаются пожилыми, взрослыми. Дитячі розповіді читаються літніми, дорослими.
Также с удовольствием пересматривается и взрослыми. Також з задоволенням переглядається і дорослими.
о декриминализации личного употребления каннабиса взрослыми; про декриміналізацію особистого вживання канабісу дорослими;
Умею работать с детьми и взрослыми. Вмію працювати з дітьми і дорослими.
задержанными взрослыми, арестованными или осужденными лицами. дорослими затриманими, арештованими чи засудженими особами.
Особенно первичные, любящие отношения между взрослыми, Особливо первинні, люблячі відносини між дорослими,
Книги А. Свирина оказались слишком "взрослыми". Книги О. Свіріна виявились занадто "дорослими".
Подросткам всегда хочется поскорее стать взрослыми. Діти завжди прагнуть швидко стати дорослими.
Наряду с взрослыми нацисты истребляли детей. Поряд з дорослими нацисти винищували дітей.
Со взрослыми вежливы, адекватно учитывают ситуацию. З дорослими ввічливі, адекватно враховують ситуацію.
Хорошие и доверительные отношения со взрослыми. Хороші та довірливі стосунки з дорослими.
Также занимаюсь со взрослыми с нуля. Також займаюся з дорослими з нуля.
Перед взрослыми ребенок чувствует себя беззащитным. Перед дорослими дитина відчуває себе беззахисною.
Маленький ребенок очень чувствителен к оценке взрослого. Діти дуже чутливі до оцінювання їх дорослими.
С 1962 года несовершеннолетние актёры номинируются наравне со взрослыми. З 1962-го юні актори стали номінуватися нарівні з дорослими.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen