Beispiele für die Verwendung von "взрывное устройство" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Четвертое взрывное устройство было обезврежено. П'ятий вибуховий пристрій був знешкоджений.

В его машину заложили взрывное устройство. У його автомобіль заклали вибуховий пристрій.

Взрывное устройство сработало во втором вагоне. Вибуховий пристрій спрацював у другому вагоні.

Сдетонировало взрывное устройство во втором вагоне. Здетонував вибуховий пристрій у другому вагоні.

По данным телеканала NBC, взрывное устройство привел в действие террорист-смертник. За відомостями телеканалу NBC, зазначається, що вибух влаштував терорист-смертник.

Взрывное устройство сработало у двери заведения. Вибуховий пристрій спрацював біля дверей закладу.

Взрывное устройство сработало под полицейским автомобилем. Вибуховий пристрій спрацював під поліцейським автомобілем.

Мужчина наткнулся колесом трактора на взрывное устройство. Чоловік натрапив колесом трактору на вибуховий предмет.

Взрывное устройство сработало в фойе. Вибуховий пристрій спрацював у фойє.

Взрывное устройство было заложено в мотоцикл. Вибуховий пристрій був прикріплений до мотоцикла.

Еще одно взрывное устройство было обезврежено. Ще один вибуховий пристрій удалося знешкодити.

Самодельное взрывное устройство было начинено... Саморобний вибуховий пристрій був начинений...

Сработало самодельное взрывное устройство небольшой мощности. Спрацював саморобний вибуховий пристрій невеликої потужності.

На днях на Донбассе трактор наехал на взрывное устройство. В Донецькій області водій трактора наїхав на вибуховий пристрій.

Отмечается, что сработало заложенное взрывное устройство. Повідомляється, що спрацював невстановлений вибуховий пристрій.

взрывное пиротехническое изделие небольшой мощности. вибуховий піротехнічний виріб невеликої потужності.

Наши мобильные казино устройство, совместимое. Наші мобільні казино пристрій, сумісний.

Внешнее устройство индикации и настройки VEGADIS 81 Зовнішній пристрій індикації та налаштування VEGADIS 81

"Программируемые микрокалькуляторы: Устройство и пользование". "Програмувальні мікрокалькулятори: Устрій і користування".

MFC 8-ступенчатое зарядное устройство MFC 8-ступеневу зарядний пристрій

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen