Beispiele für die Verwendung von "взрывоопасных" im Russischen
Übersetzungen:
alle32
вибухонебезпечні11
вибухонебезпечних7
вибухонебезпечного4
вибухонебезпечної3
вибухонебезпечний3
вибухонебезпечна2
вибухові2
Всего же были уничтожены 603 взрывоопасных предмета.
Всього ж було знищено 603 вибухонебезпечні предмети.
Классификация пожароопасных и взрывоопасных зон.
Класифікація пожежонебезпечних та вибухонебезпечних зон.
• Использование в потенциально взрывоопасных атмосферах
• Використання в потенційно вибухонебезпечних атмосферах
Подана заявка на обезвреживание взрывоопасных предметов.
Подана заявка на знешкодження вибухонебезпечних предметів.
грузовые лифты в потенциально взрывоопасных зонах;
вантажні ліфти в потенційно вибухонебезпечних зонах;
выявлению и обезвреживанию самодельных взрывоопасных предметов;
виявлення та знешкодження саморобних вибухонебезпечних предметів;
Сотрудники милиции организовали охрану взрывоопасного предмета.
Співробітники міліції організували охорону вибухонебезпечного предмету.
Балканы всегда считались взрывоопасной бочкой Европы.
Балкани завжди вважалися вибухонебезпечної бочкою Європи.
Путем контролируемого подрыва взрывоопасный предмет уничтожен.
Шляхом контрольованого підриву вибухонебезпечний предмет знищили.
Ваши действия после обнаружения взрывоопасного предмета:
Ваші дії після виявлення вибухонебезпечного предмету:
Укажите место, где находится взрывоопасный предмет.
Вкажіть місце, де знаходиться вибухонебезпечний предмет.
Ситуация была очень напряженная и взрывоопасная.
Ситуація була надзвичайно напружена й вибухонебезпечна.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung