Beispiele für die Verwendung von "виды" im Russischen mit Übersetzung "вид"

<>
Виды продукции, представленные у дилера Вид продукції які представлені у дилера
Все виды относятся к отделу Базидиомицеты. Цей вид належить до відділу базидіоміцетів.
Чтение и письмо как виды речевой деятельности. Слухання й читання як вид мовленнєвої діяльності.
Новый вид продукции - поляризационная оптика Новий вид продукції - поляризаційна оптика
Прекрасный благородный вид обработанного дерева. Прекрасний благородний вид обробленого дерева.
Вид груза Негабаритные и тяжеловесы Вид вантажу Негабаритні та важковагові
Дети Browser (вид родительского контроля) Діти Browser (вид батьківського контролю)
Соевый шрот - высокобелковый вид шрота. Соєвий шрот - високобілковий вид шроту.
Какой вид бизнеса Вы представляете: Який вид бізнесу ви представляєте:
Второй по популярности вид компрессора. Другий за популярністю вид компресора.
Конкур - зрелищный вид конного спорта. Конкур - видовищний вид кінного спорту.
Вид 1 Загородний дом, гостиная. Вид 1 Загородній будинок, вітальня.
Вид взрывозащиты: масляное заполнение "0"; Вид вибухозахисту: масляне заповнення "0";
Вид кредита - невозобновляемая кредитная линия; Вид кредиту - невідновлювальна кредитна лінія;
В Казахстане известен 1 вид. В Україні відомий 1 вид.
Галерея / Пейзажи / Вид озера Неро Галерея / Пейзажі / Вид озера Неро
Вид спорта - хоккей с шайбой. Вид спорту - хокей з шайбою.
Вид товара Сумка на цепочке Вид товару Сумка на ланцюжку
Репортаж как особый вид ТВ: Репортаж як особливий вид ТБ:
Вид с роскошный отель Негреско Вид з Розкішний готель Негреско
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.