Exemplos de uso de "визитом" em russo

<>
Об этом он заявил перед своим визитом в Ирландию. Про це він заявив під час візиту до Ірландії.
Что предпринять перед повторным визитом Що зробити перед повторним візитом
Он прибывает сегодня на остров с однодневным визитом. Саме сьогодні він перебуватиме там з одноденним візитом.
профессора Э. Пиккеринга с деловым визитом. професора Е. Пікерінга з діловим візитом.
"Я прибыл в Луганск с пастырским визитом. "Я прибув до Луганська з пастирським візитом.
Я очень доволен визитом в Закарпатскую область. Я дуже задоволений візитом до Закарпатської області.
Премьер побывал с визитом на Туманном Альбионе. Прем'єр побував із візитом на Туманному Альбіоні.
Каддафи прибыл в Россию с трехдневным визитом. Каддафі прибув до Росії з триденним візитом.
Премьер-министр посетила с визитом Букингемский дворец. Прем'єр-міністр відвідала з візитом Букінгемський палац.
Грузинский реформатор с визитом в "Украинском мире" Грузинський реформатор з візитом до "Українського світу"
В.Ющенко отбыл с рабочим визитом в Польшу. В.Ющенко відбув із робочим візитом до Польщі.
Президент Казахстана прибыл сегодня в Россию с двухдневным визитом. Сьогодні український Президент прибув до Румунії з дводенним візитом.
Официальный визит в Турецкую Республику... Офіційний візит до Турецької Республіки.
Патриарший визит в Корсунскую епархию. Патріарший візит до Корсунської єпархії.
Как вы оцениваете итоги визита? Як ви оцінюєте результати візиту?
Впоследствии эти визиты стали ежегодными. Згодом ці візити стали щорічними.
Сохраняйте историю покупок и визитов. Зберігайте історію покупок і візитів.
Неоднократно посещал СССР с дружественными визитами. Неодноразово відвідував СРСР з дружніми візитами.
Нет необходимости в повторном визите ". Немає необхідності в повторному візиті ".
Визит отряда закончится 21 декабря. Візит делегації завершиться 21 грудня.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.