Beispiele für die Verwendung von "вкладе" im Russischen mit Übersetzung "вклад"

<>
Договор о банковском вкладе, банковском счете; ДОГОВОРИ про банківський вклад, банківський рахунок;
Частным лицам Депозиты Вклад "Залоговый" Приватним особам Депозити Вклад "Заставний"
Не стесняйтесь внести свой вклад! Не соромтеся вносити свій вклад!
Пролонгация вклада Вклад с автоматической пролонгацией Пролонгація вкладу Вклад з автоматичною пролонгацією
Частным лицам Премиальные предложения Вклад "Премиум" Приватним особам Преміальні пропозиції Вклад "Преміум"
разместить вклад в АО "БАНК СІЧ"; розмістити вклад в АТ "БАНК СІЧ";
GRAND HALL: вклад в историю архитектуры GRAND HALL: вклад в історію архітектури
Частным лицам / Депозиты Вклад "Доходный плюс" Приватним особам / Депозити Вклад "Доходний плюс"
Накапливайте средства, регулярно пополняя Ваш вклад Накопичуйте кошти, регулярно поповнюючи Ваш вклад
Частным лицам Депозиты Вклад "Накопительный плюс" Приватним особам Депозити Вклад "Накопичувальний плюс"
Частным лицам Депозиты Вклад "До востребования" Приватним особам Депозити Вклад "На вимогу"
Банковский вклад именуют еще "денежным депозитом". Банківський вклад іменують ще "грошовим депозитом".
Главная Бизнес клиенты Депозиты Срочный вклад Головна Бізнес клієнти Депозити Строковий вклад
Частным лицам Депозиты Вклад "Депозитный сертификат" Приватним особам Депозити Вклад "Депозитний сертифікат"
Депозитный вклад на ребенка до наступления совершеннолетия Депозитний вклад на дитину до досягнення повноліття
Что такое Вклад до востребования "Call deposit"? Що таке Вклад на вимогу "Call deposit"?
Каждый желающий может внести свой посильный вклад! Всі небайдужі можуть внести свій посильний вклад.
Л. внёс большой вклад в создание марксистской теории. Л. вніс значний вклад до розробки марксистській теорії.
Определение вклада российских ученых в победу над фашизмом. Визначте вклад українського народу в перемогу над фашизмом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.