Beispiele für die Verwendung von "включайте" im Russischen mit Übersetzung "включає"

<>
Апелляция Караджича включает 50 оснований. Апеляція Караджича включає 50 підстав.
GOLD подписка включает в себя: GOLD передплата включає в себе:
Понятие "институционализм" включает два аспекта. Поняття "інституціоналізм" включає два аспекти.
Нефтеналивной терминал включает 3 причала. Нафтоналивний термінал включає 3 причали.
SpeedTree: 979 (включает окружающие области) SpeedTree: 979 (включає навколишні області)
Экстренная помощь включает в себя: Екстрена допомога включає в себе:
Подарочная корзина включает в себя: Подарункова корзина включає в себе:
Поэтому содержательный аспект переговоров включает: Тому змістовний аспект переговорів включає:
Сервисная зона КПВВ "Каланчак" включает: Сервісна зона КПВВ "Каланчак" включає:
Пожарный аутсорсинг включает в себя: Пожежний аутсорсинг включає у себе:
Меню включает традиционную азербайджанскую кухню. Меню включає традиційну азербайджанську кухню.
Оплата за отработанное время включает: Оплата за відпрацьований час включає:
Система военно-патриотического воспитания включает:. Система військо-патріотичного шкільного виховання включає:
Включает в себя 3 комнати. Включає в себе 3 кімнати.
Программа ближайших бизнес-завтраков включает: Програма найближчих бізнес-сніданків включає:
Пакет включает: Тактический рюкзак 1 Пакет включає: Тактичний рюкзак 1
Включает теорию воспитания, дидактику, школоведение. Включає теорію виховання, дидактики, школоведеніе.
Туристическая страховка: что она включает Туристична страховка: що вона включає
Механическая часть прицела включает: корпус; Механічна частина прицілу включає: корпус;
Включает производство "зеркало" отделка инструментов Включає виробництво "дзеркало" обробка інструментів
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.