Beispiele für die Verwendung von "включают" im Russischen mit Übersetzung "містить"

<>
Прешовская епархия включает немало карпатороссов. Прешовська єпархія містить чимало карпаторосів.
Кинако данго включает соевую муку. Кінако данго містить соєве борошно.
Смешанная (включает библиографическую и фактографическую информацию). Змішана (містить бібліографічну та фактографічну інформацію).
1 капсула включает 250 мг азитромицина; 1 капсула містить 250 мг азитроміцину;
Каждое суждение включает субъект и предикат. Кожне судження містить суб'єкт і предикат.
1 капсула включает пироксикама 0,01 г; 1 капсула містить піроксикаму 0,01 г;
Текст включает 16 сонетов плюс 2 стихотворных эпилога. Текст містить 16 сонетів і два віршовані епілоги.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.