Exemples d'utilisation de "включительно" en russe

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous33 включно33

afficher

Апостола Андрея Первозванного включительно (1889). Апостола Андрія Первозванного включно (1895).

Предыстория, до XVI века включительно. Передісторія, до XVI століття включно.

"Вундеркинд" - до 8 лет включительно; "Вундеркінд" - до 8 років включно;

Bулканическая деятельность продолжалась до голоцена включительно. Вулканічна діяльність тривала до голоцену включно.

трудоспособные лица (18-59 лет включительно); працездатні особи (18-59 років включно);

Анкеты принимаются до 15 апреля (включительно). Рукописи прийматимуться до 15 квітня (включно).

Вулканическая деятельность продолжалась до голоцена включительно. Вулканічна діяльність продовжувалась до голоцену включно.

Голосование продлится до 3 октября (включительно). Голосування продовжиться до 3 квітня (включно).

Вернисаж продлится по 25 сентября включительно. Вернісаж триватиме по 25 вересня включно.

До седьмого этажа включительно подведено электричество. По 7-ий поверх включно підведено електрику.

Он продлиться до 31 марта включительно. Триватиме він до 31 березня включно.

Фотоконкурс продлится до 14 сентября включительно. Фотоконкурс триватиме до 4 листопада включно.

Электровозы строились по 1967 год включительно. Електровози будувались до 1967 року включно.

Щенкам до 2-недельного возраста включительно. Цуценятам до 2-тижневого віку включно.

Соревнование продлятся до 1 июля включительно. Конкурс триватиме до 1 червня включно.

(включительно) во всех магазинах сети MOYO. (включно) у всіх магазинах мережі MOYO.

Спринтом считаются дистанции до 400 метров включительно. Спринтом вважаються дистанції до 400 метрів включно.

Акционные условия действуют до 15 марта включительно. Акційні умови діють до 15 березня включно.

Тепловозы 2ТЭ10Л изготавливались по 1977 год включительно. Тепловози серії 2ТЕ10Л виготовлялись по 1977 включно.

Период действия ваучеров до 30 сентября (включительно). Період дії ваучерів до 30 вересня (включно).

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger