Beispiele für die Verwendung von "влюбляется" im Russischen

<>
einblenden
Он влюбляется в Анну Болейн. Він закохується в Анну Болейн.
Грегори влюбляется в очаровательную девушку. Денні закохується у чарівну дівчину.
И постепенно Ямато влюбляется в Мэй. І поступово Ямато закохується в Мей.
В итоге она влюбляется в Райнера. У підсумку вона закохується в Райнера.
Барон влюбляется в очаровательную девушку Изабеллу. Барон закохується в чарівну дівчину Ізабеллу.
Именно тогда Джейкоб влюбляется в Беллу. Саме тоді Джейкоб закохується в Беллу.
Адина ревнует и влюбляется в Неморино. Адіна ревнує і закохується в Неморіно.
Писатель влюбляется в молодую замужнюю женщину. Художник закохується в молоду заміжню жінку.
Петра влюбляется в молодую девушку Карин. Петра закохується в молоду дівчину Карін.
Увидев Настю, Сергей влюбляется в неё. Побачивши Настю, Сергій закохується в неї.
Однако тот влюбляется в саму Эмму. Однак той закохується в саму Емму.
В него-то и влюбляется герой Тома. У нього і закохується герой Тома.
Познакомившись, молодые люди искренне влюбляются. Познайомившись, молоді люди щиро закохуються.
Девушки влюблялись, парни становились друзьями. Дівчата закохувалися, хлопці ставали друзями.
Когда нам влюбляться вдруг необходимо! Коли нам закохуватися раптом необхідно!
Мелкие детали - это те, которые влюбляются; Дрібні деталі - це ті, що закохуються;
5 знаков Зодиака, которые влюбляются сильнее остальных 5 знаків Зодіаку, які закохуються сильніше інших
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen