Beispiele für die Verwendung von "вместимостью" im Russischen

<>
Элеватор вместимостью 15 000 тонн! Елеватор місткістю 15 000 тонн!
6-ти этажный корпус вместимостью: 6-ти поверховий корпус місткістю:
Предоставление конференц-зала вместимостью 50 человек; Надання конференц-залу місткістю 50 осіб;
Estadio del Mediterraneo), вместимостью 25000 зрителей. Estadio del Mediterráneo), місткістю 25000 глядачів.
конференц зал, вместимостью до 50 человек конференц зал, місткістю до 50 осіб
Существует также VIP-зал вместимостью 146 человек. Існує також VIP-зал місткістю 146 осіб.
Вагонетки с откидывающимся бортом вместимостью 1,6; Вагонетки з відкидним бортом місткістю 1,6;
Фасуется в полимерные бутылки вместимостью 0,8 дм3. Фасується в полімерні пляшки місткістю 0,8 дм3.
Самолет Bombardier CRJ-900LR вместимостью 86 пассажиров обсуживал рейс. Рейс обслуговувався літаком Bombardier CRJ-900LR місткістю 86 пасажирів.
"Люксор" (9 залов общей вместимостью 1227 мест), 3D-кинозал. 3D-кінозал "Люксор" (9 залів залів загальною місткістю 1227 місць).
Человеческий мозг имеет ограниченную вместимость. Людський мозок має обмежену місткість.
Крупнейший по вместимости стадион Канады. Найбільший за місткістю стадіон Канади.
Гиперболизация вместимости внутреннего пространства теремка. Гіперболізація місткості внутрішнього простору помешкання.
Точная вместимость трибун стадиона неизвестна. Точна вмістимість трибун стадіону невідома.
Вместимость топливного бака, л 360. Місткість паливного бака, л 360.
Список футбольных стадионов по вместимости Список футбольних стадіонів за місткістю
Смотреть план и таблицы вместимости Дивитись план і таблиці місткості
Вместимость: от 2 до 4 Вмістимість: від 2 до 4
"Словнафт Арена" (вместимость 10 055); "Словнафт Арена" (місткість 10 055);
Более 10 залов различной вместимости Більше 10 залів різної місткістю
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.