Beispiele für die Verwendung von "внесённые" im Russischen mit Übersetzung "внести"

<>
Внести необходимую сумму через купюроприемник Внести необхідну суму через купюроприймач
Внести в почву фосфорные удобрения. Внести в грунт фосфорні добрива.
Хотите внести правки в существующие варианты? Хочете внести поправки в існуючі варіанти?
Продавец опциона обязан внести начальную маржу. Продавець опціону зобов'язаний внести початкову маржу.
Выберите любую вкладку, чтобы внести изменения. Виберіть будь-яку вкладку, щоб внести зміни.
Намерены внести правки в состав предложенного? Намір внести правки до складу запропонованого?
Сам Зайчук был готов внести залог. Сам Зайчук був готовий внести заставу.
Для бронирования зала необходимо внести предоплату; Для бронювання залу необхідно внести передоплату;
В массу можно внести немного корицы. У масу можна внести трохи кориці.
Помогает забронировать, внести изменения, аннулировать заказ Допомагає забронювати, внести зміни, анулювати замовлення
ЭКЮ и обязательство внести 60% его деньгами. ЕКЮ та зобов'я-зання внести 60% його грошима.
Каждый желающий может внести свой посильный вклад! Всі небайдужі можуть внести свій посильний вклад.
153 депутата предложили внести изменения в Конституцию. 153 депутати пропонують внести зміни до Конституції.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.