Beispiele für die Verwendung von "вносится" im Russischen
Übersetzungen:
alle25
вносяться6
вноситься5
вносилися4
вноситься до3
вносяться до3
вносились1
вносився1
вноситись1
вносять1
Перечень информации, которая вносится в декларацию, сократился.
Перелік інформації, що вноситься до декларації, скоротився.
Страховой платеж вносится одноразово или частями.
Страховий платіж вноситься одноразово або частинами.
030 - вносится сумма вычетов, которая была предоставлена;
030 - вноситься сума відрахувань, яка була надана;
Остальные 75% квоты может вноситься национальной валютой.
Решта 75% квоти може вноситись національною валютою.
Вносятся правки и максимально оптимизируется проект.
Вносять правки та максимально оптимізують проект.
Соответствующие изменения вносятся в трудовую книжку работника.
Відповідні зміни вносяться до трудової книжки працівника.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung