Beispiele für die Verwendung von "внёс" im Russischen mit Übersetzung "вніс"

<>
Он внес много рационализаторских предложений. Він вніс багато раціоналізаторських пропозицій.
Внёс много ценных рационализаторских предложений. Вніс багато цінних раціоналізаторських пропозицій.
Внес вклад в создание антигитлеровской коалиции; Вніс внесок у створення антигітлерівської коаліції;
Внёс ряд усовершенствований в лабораторную аппаратуру; Вніс ряд удосконалень в лабораторну апаратуру;
Внёс большой вклад в физиологическую оптику. Вніс великий внесок у фізіологічну оптику.
Он внес более 625 тысяч правок. Він вніс більше 625 000 правок.
Лидеккер внёс большой вклад в биогеографию. Лідеккер вніс великий внесок в біогеографію.
Эту сумму внес юрист Виктор Ермолаев. Цю суму вніс юрист Віктор Єрмолаєв.
Большой вклад внес в практическую геодезию. Великий внесок вніс в практичну геодезію.
Шуман внёс большой вклад в музыкальную критику. Шуман вніс великий внесок до музичної критики.
Л. внёс большой вклад в создание марксистской теории. Л. вніс значний вклад до розробки марксистській теорії.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.