Beispiele für die Verwendung von "во имя" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

во имя добродетели и духовности. в ім'я чесноти і духовності.

Освящён во имя святого Вита. Освячений в ім'я святого Віта.

Настоятель церкви во имя Покрова Пресв. Розріз церкви в ім'я Покрова Пресв.

Ставропигиальный мужской монастырь во имя прп. Ставропігійний чоловічий монастир в ім'я прп.

Кизилташский мужской Монастырь во имя свт. Кизилташський чоловічий монастир в ім'я свт.

Епархиальный духовно-просветительский центр во имя свв. Єпархіальний духовно-просвітницький центр в ім'я свв.

Церковь во имя Нерукотворного Образа Спасителя. Церква в ім'я Нерукотворного Образу Спасителя.

Кафедральный собор во имя св. равноап. Кафедральний собор в ім'я свв. равноап.

Церковь-замок во имя Покрова Пресв. Церква-замок в ім'я Покрова Пресв.

Как поменять имя в "Одноклассниках"? Як поміняти ім'я в "Однокласниках"?

Партнерский ID (пример) Новая установка имя Партнерський ID (приклад) Нова установка ім'я

Его имя носит современный орбитальный телескоп. Його ім'я носить сучасний орбітальний телескоп.

Родовое имя произошло от лат. Родова назва походить від лат.

Продукт NANOVIT Молибденовый: Ваше имя Продукт NANOVIT Молібденовий: Ваше ім'я

Ивана Франко театру присвоено его имя. Івана Франка театрові присвоєно його ім'я.

Имя Зорина связано с большой политикой. Ім'я Зоріна пов'язано з великою політикою.

Процессор (CPU) Имя / номер процессора. Процесор (CPU) Ім'я / номер процесору.

Каждый валун имеет собственное поэтичное имя. Кожен валун має власне поетичне ім'я.

Введите имя пользователя (латинскими символами) Введіть ім'я користувача (латинськими символами)

Полное имя - Эдвард Грегори Вествик. Повне ім'я - Едвард Грегорі Вествік.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen