Beispiele für die Verwendung von "во львовской" im Russischen
Остаются подтопленными 3 скотомогильника во Львовской области.
Залишаються підтопленими 3 скотомогильники у Львівській області.
Общественно-политические настроения во Львовской области
Суспільно-політичні настрої у Львівській області
Монумент изготовили во Львовской скульптурной мастерской.
Скульптуру виготовили у Львівській художній майстерні.
В 1930-1931 годах - ректор Львовской политехники.
У 1930-1931 роках - ректор Львівської політехніки.
Сооснователь Львовской бизнес-школы Украинского Католического Университета.
Співзасновник Львівської Бізнес-школи Українського Католицького Університету.
1928 - становится ректором Львовской богословской академии.
1928 - стає ректором Львівської богословської академії.
Победа досталась хозяевам - Львовской федерации каноэ.
Перемога дісталася господарям - Львівській федерації каное.
09 / 2005 - покупка хлебозавода в Львовской области
09 / 2005 - купівля хлібозаводу у Львівській області
Академическое образование получил в Львовской консерватории.
Академічну освіту отримав у Львівській консерваторії.
Житель с. Летня Дрогобычского района Львовской области.
Мешканець с. Летня Дрогобицького району Львівської області.
С 1963 года Цалай-Якименко преподавала в Львовской консерватории.
Від 1963 року Цалай-Якименко - викладач Львівської консерваторії.
Таинственное место в с. Стильско, Львовской области.
Таємниче місце в с. Стільсько, Львівської області.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung