Beispiele für die Verwendung von "водку" im Russischen mit Übersetzung "горілки"

<>
einblenden
Вместо крепкой водки и вина. Замість міцної горілки і вина.
Сувенирный штоф для водки "Доллар" Сувенірний штоф для горілки "Долар"
Компания "Росинка" начала экспорт водки. Компанія "Росинка" розпочала експорт горілки.
Что пили до изобретения водки? Що вживали до винаходу горілки?
Название продукта: Алюминиевая бутылка водки Назва продукту: Алюмінієва пляшка горілки
"Смирновъ" - российская версия водки Smirnoff. "Смирновъ" - російська версія горілки Smirnoff.
белый трюфель с добавлением водки білий трюфель з додаванням горілки
Они за рюмкой русской водки Вони за чаркою російської горілки
Плакат для водки Золотая Фортуна Плакат для горілки Золота Фортуна
Условная дата рождения рецепта русской водки. Умовна дата народження рецепта російської горілки.
Первый украинский музей водки ЛВЗ "PRIME" Перший український музей горілки ЛГЗ "PRIME"
Изъято 120 бутылок фальсифицированной водки "Пшеничная". Вилучено 120 пляшок фальсифікованої горілки "Пшенична".
Мусоргский предлагает выпить водки "на посошок". Мусоргський пропонує випити горілки "на ціпок".
Алкогольная зависимость: как отказаться от водки? Алкогольна залежність: як відмовитися від горілки?
Захарова выпила водки с польскими военными Захарова випила горілки з польськими військовими
Это разновидность бренди или виноградной водки. Це різновид бренді або виноградної горілки.
Вскоре запах водки стал вызывать отвращение. Незабаром запах горілки став викликати відразу.
Nemiroff стал мировым брендом водки № 3. Nemiroff став світовим брендом горілки № 3.
50 мл водки (чистой, без вкусовых примесей); 50 мл горілки (чистої, без смакових домішок);
Разводы убирают при помощи спирта или водки. Розлучення прибирають за допомогою спирту або горілки.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen