Beispiele für die Verwendung von "водохранилищем" im Russischen mit Übersetzung "водосховища"

<>
einblenden
Создание водохранилищ улучшило судоходные условия. Створення водосховища покращило умови судноплавства.
Котедж на берегу Днестровского водохранилища. Котедж на березі Дністровського водосховища.
водохранилища (кроме водохранилищ комплексного назначения); Водосховища (крім водосховищ комплексного призначення);
Расположен на берегу Цимлянского водохранилища. Розташований на березі Цимлянського водосховища.
Находится на берегу Павловского водохранилища. Знаходиться на березі Павловського водосховища.
Часто встречаются пруды и водохранилища. Часто зустрічаються ставки і водосховища.
сооружены дамбы, плотины и водохранилища. споруджені греблі, дамби і водосховища.
Построен 1108 прудов и 44 водохранилищ. Споруджено 1108 ставків і 44 водосховища.
Проектом предусмотрена полная лесоочистка ложа водохранилища. Проектом передбачена повна лесоочищення ложа водосховища.
Устье реки залито водами Нижнекамского водохранилища. Гирло річки залите водами Нижньокамського водосховища.
Фестиваль проходит на берегу Чигиринского водохранилища. Фестиваль проходить на березі Чигиринського водосховища.
На Туре - три водохранилища, Верхотурская ГЭС. На Турі - 3 водосховища, Верхотурська ГЕС.
Вокруг водохранилища создан лесопарк (Первомайское лесничество). Навколо водосховища створено лісопарк (Першотравневе лісництво).
Через водохранилища построены 2 арочных моста. Через водосховища збудовані 2 арочні мости.
прочие водостоки и водоемы (например, водохранилища). інші водостоки і водойми (наприклад, водосховища).
От водохранилища село отделяет лесной массив. Від водосховища село відділяє лісовий масив.
Проектирование гидротехнических сооружений: плотины, водозаборы, водохранилища. Проектування гідротехнічних споруд: греблі, водозабори, водосховища.
Особенности биологии толстолобиков (Hypophthalmichthys) Кременчугского водохранилища Особливості біології товстолобиків (Hypophthalmichthys) Кременчуцького водосховища
Питание леща (Abramis brama) Кременчугского водохранилища Живлення ляща (Abramis brama) Кременчуцького водосховища
Впадает в Чусовской залив Камского водохранилища. Впадає в Чусовской затоку Камського водосховища.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen