Beispiele für die Verwendung von "водоёмы" im Russischen

<>
einblenden
искусственные водоемы с прекрасным декором; штучні водойми з чудовим декором;
Водоёмы района пригодны для рыборазведения. Водоймища району придатні для риборозведення.
Исследовала различные водоемы штата Юта.. Досліджувала різні водойми штату Юта.
Около 2 млн. га занимают пресные водоемы. Біля 2 млн. га займають прісні водоймища.
Рубрика: Декоративные водоемы, озеро, пруд Рубрика: Декоративні водойми, озеро, ставок
Предпочитают стоячие, но чистые водоемы. Воліють стоячі, але чисті водойми.
Многие водоемы подверглись мощному антропогенному воздействию. Багато водойми піддалися потужному антропогенного впливу.
Эти водоемы прекрасны и опасны одновременно. Ці водойми прекрасні і небезпечні одночасно.
прочие водостоки и водоемы (например, водохранилища). інші водостоки і водойми (наприклад, водосховища).
Лучшие искусственные водоемы для любителей рафтинга Кращі штучні водойми для любителів рафтингу
Самка откладывает яйца в небольшие водоёмы. Самиця відкладає яйця у невеликі водойми.
границы природных образований (например, водотоки, водоемы); межі природних утворень (наприклад, водотоки, водойми);
Были построены огромные каналы, водоемы, дамбы. Були побудовані величезні канали, водойми, дамби.
Человек научился создавать водоемы на суше. Людина навчилася створювати водойми на суходолі.
В водоемы спускаются только в период размножения. У водойми спускаються тільки в період размноженія.
Б. объединяются в биоциклы: суша, море и внутренние водоёмы. Б. об'єднують у біоцикли: суходіл, море, внутр. водойми.
Водоем "Подволочиска" - по периметру водоема. Водойма "Підволочиська"· По периметру водойми.
Паспортизация малых рек и водоемов. Паспортизація малих річок і водойм.
Собакино - бессточный водоём карстового происхождения. Собакино - безстічна водойма карстового походження.
Личинки живут в проточных водоёмах. Личинки живуть у проточних водоймах.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen