Beispiele für die Verwendung von "воду" im Russischen mit Übersetzung "води"

<>
Не употреблять сладкую газированную воду. Обмежте вживання солодкої газованої води.
Сначала с его помощью опресняли морскую воду. Спочатку він застосовувався для опріснення морської води.
Типы вод в горных породах. Види води в гірських породах.
Антарктида омывается водами Южного Океана. Антарктиду омивають води Південного океану.
гидрогеологию - науку о подземных водах; гідрогеологію - науку про підземні води;
воде и растворам нейтральных реакций. води та розчинів нейтральних реакцій.
Стойкость к соленой морской воде Стійкість до солоної морської води
Одиноко боярин подъехал к воде... Самотньо боярин під'їхав до води...
горит и равнодушного к воде горить і байдужого до води
Соленость воды - до 200 промилле. Солоність води - до 200 проміле.
• Очистки и обеззараживания питьевой воды. • очищення і знезараження питної води.
Сегодня - раздел "Жертвы" Синей Воды ". Сьогодні - розділ "Жертви" Синьої Води ".
Экономия воды 30% -высокий напор Економія води 30% -високий напір
Земные дожди состоят из воды. Земні дощі складаються з води.
Гербера требует частой смены воды. Гербера вимагає частої зміни води.
Антиоксидантные свойства минеральной воды "Рогатинская" Антиоксидантні властивості мінеральної води "Рогатинська"
Грунтовые воды поднимаются к поверхности. Грунтові води піднімаються до поверхні.
Подача воды в посудомоечную машину Подача води у посудомийну машину
Применение: фильтрация воздуха, фильтрация воды Застосування: фільтрація повітря, фільтрація води
Подача воды нажатием чашки: Да Подача води натисканням чашки: Да
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.